Gospel Parallels - Revision history

Mxmsj: Text replacement - "— >" to "-->"

2022-12-10T10:22:54Z

Text replacement - "— >" to "-->"

Show changes

Mxmsj: Text replacement - "
2022-12-10T10:22:48Z

Text replacement - "<! —" to "<!--"
Show changes

Mxmsj: Text replacement - "--" to " — "

2022-12-10T10:04:12Z

Text replacement - "--" to " — "

Show changes

Mxmsj: /* Introduction from the original HTML version */

2021-08-22T01:17:08Z

Introduction from the original HTML version

← Older revision		Revision as of 03:17, 22 August 2021
Line 2,811:		Line 2,811:
	:; Introduction from the original page at [http://www.bible-researcher.com/parallels.html ''Bible Researcher'':]		:; Introduction from the original page at [http://www.bible-researcher.com/parallels.html ''Bible Researcher'':]

	:: The tables of parallels here are based upon the [http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=3438051303" ''Synopsis Quattuor Evangeliorum''] of Kurt Aland, 13th edition (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1985). In the arrangement of Aland's Synopsis the numbered pericopes are often repeated so as to give a continuous series of references in canonical order for each of the four gospels. The <b>bold type</b> in the tables below indicates the verses in order for each gospel. Thus for example, pericopes no. 121 and 135 are identical except for the difference in bold type. In 121 the bold type for Matthew and Mark shows that the pericope "Jesus' True Kindred" precedes the parable of the sower. The pericope is then repeated as 135 with bold type for Luke, because Luke has the pericope <i>after</i> the parable of the sower. The student who is using these tables can thus run his eye down each Gospel's column, stopping only at the bold references, to get all the references and parallels in order for each Gospel.		:: The tables of parallels here are based upon the [http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=3438051303 ''Synopsis Quattuor Evangeliorum''] of Kurt Aland, 13th edition (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1985). In the arrangement of Aland's Synopsis the numbered pericopes are often repeated so as to give a continuous series of references in canonical order for each of the four gospels. The <b>bold type</b> in the tables below indicates the verses in order for each gospel. Thus for example, pericopes no. 121 and 135 are identical except for the difference in bold type. In 121 the bold type for Matthew and Mark shows that the pericope "Jesus' True Kindred" precedes the parable of the sower. The pericope is then repeated as 135 with bold type for Luke, because Luke has the pericope <i>after</i> the parable of the sower. The student who is using these tables can thus run his eye down each Gospel's column, stopping only at the bold references, to get all the references and parallels in order for each Gospel.

	:: '''Note to online users:''' The tables are supplied with hypertext links in the first column. Click on the links to view the parallel passages together (in the American Standard Version) at the [http://www.biblegateway.com/ Bible Gateway] website. Once there, you may choose to view the same passages together in any of the versions on the Bible Gateway server. Then use the "back" button on your browser to return to this page.		:: '''Note to online users:''' The tables are supplied with hypertext links in the first column. Click on the links to view the parallel passages together (in the American Standard Version) at the [http://www.biblegateway.com/ Bible Gateway] website. Once there, you may choose to view the same passages together in any of the versions on the Bible Gateway server. Then use the "back" button on your browser to return to this page.

Mxmsj at 23:24, 14 December 2016

2016-12-14T23:24:56Z

← Older revision		Revision as of 01:24, 15 December 2016
Line 3:		Line 3:
	An [[#Introduction_to_this_wiki_version\|introduction to this wiki version]] appears toward the end of this page after the [[#Introduction_from_the_original_HTML_version\|introduction from ''Bible Researcher.'']]		An [[#Introduction_to_this_wiki_version\|introduction to this wiki version]] appears toward the end of this page after the [[#Introduction_from_the_original_HTML_version\|introduction from ''Bible Researcher.'']]

	== 1. Preface ==		== Preface ==

	{\| {{prettytable}}		{\| {{prettytable}}
Line 22:		Line 22:
	\|}		\|}

	== 2. Birth and Childhood ==		== Birth and Childhood ==

	{\| {{prettytable}}		{\| {{prettytable}}

Mxmsj at 23:24, 14 December 2016

2016-12-14T23:24:32Z

← Older revision		Revision as of 01:24, 15 December 2016
Line 3:		Line 3:
	An [[#Introduction_to_this_wiki_version\|introduction to this wiki version]] appears toward the end of this page after the [[#Introduction_from_the_original_HTML_version\|introduction from ''Bible Researcher.'']]		An [[#Introduction_to_this_wiki_version\|introduction to this wiki version]] appears toward the end of this page after the [[#Introduction_from_the_original_HTML_version\|introduction from ''Bible Researcher.'']]

	== Â§ 1. Preface ==		== 1. Preface ==

	{\| {{prettytable}}		{\| {{prettytable}}
Line 22:		Line 22:
	\|}		\|}

	== Â§ 2. Birth and Childhood ==		== 2. Birth and Childhood ==

	{\| {{prettytable}}		{\| {{prettytable}}

Mxmsj: /* The Passion Narrative */

2016-12-14T19:27:44Z

The Passion Narrative

← Older revision		Revision as of 21:27, 14 December 2016
Line 2,371:		Line 2,371:
	\| '''26.21-25'''<ref>I have put Mt 26.21-25 in bold because it seems to follow the preceding passage.</ref>		\| '''26.21-25'''<ref>I have put Mt 26.21-25 in bold because it seems to follow the preceding passage.</ref>
	\| '''14.18-21'''<ref>I have put Mk 14.18-21 in bold because it seems to follow the preceding passage.</ref>		\| '''14.18-21'''<ref>I have put Mk 14.18-21 in bold because it seems to follow the preceding passage.</ref>
	\| ~~'''~~22.21-23~~'''~~		\| 22.21-23
	\| 13.21-30		\| 13.21-30
	\|- valign="top"		\|- valign="top"

Mxmsj: /* The Passion Narrative */

2016-12-14T19:25:00Z

The Passion Narrative

← Older revision		Revision as of 21:25, 14 December 2016
Line 2,370:		Line 2,370:
	\| Jesus Foretells His Betrayal		\| Jesus Foretells His Betrayal
	\| '''26.21-25'''<ref>I have put Mt 26.21-25 in bold because it seems to follow the preceding passage.</ref>		\| '''26.21-25'''<ref>I have put Mt 26.21-25 in bold because it seems to follow the preceding passage.</ref>
	\| '''14.18-21'''I have put Mk 14.18-21 in bold because it seems to follow the preceding passage.</ref>		\| '''14.18-21'''<ref>I have put Mk 14.18-21 in bold because it seems to follow the preceding passage.</ref>
	\| '''22.21-23'''		\| '''22.21-23'''
	\| 13.21-30		\| 13.21-30

Mxmsj: /* The Passion Narrative */

2016-12-14T19:24:22Z

The Passion Narrative

← Older revision		Revision as of 21:24, 14 December 2016
Line 2,369:		Line 2,369:
	\| [http://www.biblegateway.com/bible?language=english&version=ASV&passage=Matthew+26:21-25;Mark+14:18-21;Luke+22:21-23;John+13:21-30 310]		\| [http://www.biblegateway.com/bible?language=english&version=ASV&passage=Matthew+26:21-25;Mark+14:18-21;Luke+22:21-23;John+13:21-30 310]
	\| Jesus Foretells His Betrayal		\| Jesus Foretells His Betrayal
	\| 26.21-25		\| '''26.21-25'''<ref>I have put Mt 26.21-25 in bold because it seems to follow the preceding passage.</ref>
	\| 14.18-21		\| '''14.18-21'''I have put Mk 14.18-21 in bold because it seems to follow the preceding passage.</ref>
	\| '''22.21-23'''		\| '''22.21-23'''
	\| 13.21-30		\| 13.21-30

Mxmsj: /* The Olivet Discourse */

2016-12-14T19:19:48Z

The Olivet Discourse

← Older revision		Revision as of 21:19, 14 December 2016
Line 2,217:		Line 2,217:
	\| [http://www.biblegateway.com/bible?language=english&version=ASV&passage=Matthew+24:29-31;Mark+13:24-27;Luke+21:25-28 292]		\| [http://www.biblegateway.com/bible?language=english&version=ASV&passage=Matthew+24:29-31;Mark+13:24-27;Luke+21:25-28 292]
	\| The Coming of the Son of Man		\| The Coming of the Son of Man
	\| 24.29-31		\| '''24.29-31'''
	\| 13.24-27		\| '''13.24-27'''
	\| 21.25-28		\| '''21.25-28'''
	\|		\|
	\|- valign="top"		\|- valign="top"

Gospel Parallels - Revision history

Mxmsj: Text replacement - "— >" to "-->"

Mxmsj: Text replacement - " 2022-12-10T10:22:48Z Text replacement - "<! —" to "<!--" Show changes

Mxmsj: Text replacement - "--" to " — "

Mxmsj: /* Introduction from the original HTML version */

Mxmsj at 23:24, 14 December 2016

Mxmsj at 23:24, 14 December 2016

Mxmsj: /* The Passion Narrative */

Mxmsj: /* The Passion Narrative */

Mxmsj: /* The Passion Narrative */

Mxmsj: /* The Olivet Discourse */

Mxmsj: Text replacement - "
2022-12-10T10:22:48Z

Text replacement - "<! —" to "<!--"
Show changes