Prayer of St. Thomas Aquinas for Chastity: Difference between revisions

From Cor ad Cor
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
all the days of my life on the most pure altar of Thy Divinity. Amen.
all the days of my life on the most pure altar of Thy Divinity. Amen.


== Slightly updated version ==
== Modified version ==


Dearest Jesus,
Dearest Jesus,
Line 22: Line 22:
chastity and purity in my soul as well as in my body.  
chastity and purity in my soul as well as in my body.  


And if I have ever received through my senses <br>
''Because I have received through my senses'' <br>
any impression that could stain my chastity and purity,  <br>
''many impressions that have stained my chastity and purity,'' <br>
do You, Who are the Supreme Lord of all my powers,  <br>
do You, Who are the Supreme Lord of all my powers,  <br>
take it from me,  <br>
take them from me,  <br>
that I may with an immaculate heart  <br>
that I may with an immaculate heart  <br>
advance in Your love and service,  <br>
advance in Your love and service,  <br>
Line 36: Line 36:
== Slightly Updated Plural Version ==
== Slightly Updated Plural Version ==


Dearest Jesus!
Dearest Jesus,
 
we know well that every perfect gift, <br>
We know well that every perfect gift, <br>
and, above all others, that of chastity,  <br>
and, above all others, that of chastity,  <br>
depends upon the most powerful assistance of Your Providence,  <br>
depends upon the most powerful assistance of Your Providence,  <br>
Line 46: Line 45:
chastity and purity in our souls as well as in our bodies.  
chastity and purity in our souls as well as in our bodies.  


And if we have ever received through our senses  <br>
Supreme Lord of all powers,  <br>
any impression that could stain our chastity and purity,  <br>
please take from us  <br>
do You, Who are the Supreme Lord of all our powers,  <br>
all the impressions we have received through our senses  <br>
take it from us,  <br>
that would stain our chastity and purity,  <br>
that we may with an immaculate heart  <br>
so that we may with an immaculate heart  <br>
advance in Your love and service,  <br>
advance in Your love and service,  <br>
offering ourselves chastely <br>
offering ourselves chastely <br>

Latest revision as of 19:39, 28 January 2013

Traditional version

Dearest Jesus! I know well that every perfect gift, and above all others that of chastity, depends upon the most powerful assistance of Thy Providence, and that without Thee a creature can do nothing. Therefore, I pray Thee to defend, with Thy grace, chastity and purity in my soul as well as in my body. And if I have ever received through my senses any impression that could stain my chastity and purity, do Thou, Who art the Supreme Lord of all my powers, take it from me, that I may with an immaculate heart advance in Thy love and service, offering myself chaste all the days of my life on the most pure altar of Thy Divinity. Amen.

Modified version

Dearest Jesus, I know well that every perfect gift,
and, above all others, that of chastity,
depends upon the most powerful assistance of Your Providence,
and that without You a creature can do nothing.

Therefore, I pray You to defend, with Your grace,
chastity and purity in my soul as well as in my body.

Because I have received through my senses
many impressions that have stained my chastity and purity,
do You, Who are the Supreme Lord of all my powers,
take them from me,
that I may with an immaculate heart
advance in Your love and service,
offering myself chaste
all the days of my life
on the most pure altar of Your Divinity.

Amen.

Slightly Updated Plural Version

Dearest Jesus, we know well that every perfect gift,
and, above all others, that of chastity,
depends upon the most powerful assistance of Your Providence,
and that without You we can do nothing.

Therefore, we pray You to defend, with Your grace,
chastity and purity in our souls as well as in our bodies.

Supreme Lord of all powers,
please take from us
all the impressions we have received through our senses
that would stain our chastity and purity,
so that we may with an immaculate heart
advance in Your love and service,
offering ourselves chastely
all the days of our lives
on the most pure altar of Your Divinity.

Amen.