|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| [[File:2011-03-06-002.JPG|thumb|300px]] | | [[File:2011-03-06-002.JPG|thumb|300px]] |
|
| |
|
| == The 27 books of the New Testament == | | == Christ's Mass == |
|
| |
|
| The [[canon]] of the New Testament was not settled until 382-419 AD. Up until then, there were disagreements about which books to include and which to exclude from the official list of books inspired by God.
| | ; [http://www.newadvent.org/cathen/03724b.htm ''Catholic Encyclopedia,'' "Christmas."] |
|
| |
|
| The first column in this table, the Biblical order of the books, follows the Catholic canon rather than the Lutheran, which puts [[Canon#Attempt_to_Discard_New_Testament_books|Hebrews, James, Jude, and Revelation]] at the end as apocryphal works. | | : The word for Christmas in late Old English is Cristes Maesse, the Mass of Christ, first found in 1038, and Cristes-messe, in 1131. In Dutch it is Kerstmis, in Latin Dies Natalis, whence comes the French Noël, and Italian Il natale; in German Weihnachtsfest, from the preceeding sacred vigil. The term Yule is of disputed origin. It is unconnected with any word meaning "wheel". The name in Anglo-Saxon was geol, feast: geola, the name of a month (cf. Icelandic iol a feast in December). |
|
| |
|
| All of the other columns are illustrative, not definitive. The Church has no dogmatic teachings on the date, author, or genre of the books of the New Testament; scholars disagree on these things. The more you learn about [[Biblical criticism]], the more you may enter into these debates, if you wish to do so. I have followed the ''Jerome Biblical Commentary'' and the ''New American Bible'' in constructing this table, for the most part.
| | ; [http://www.wordnik.com/words/mass ''Wordnik,'' "Mass--Definition and Meaning."] |
|
| |
|
| {|class="sortable" border="1" cellpadding="5" style="border-style:solid; border-collapse:collapse;" | | : Other English words formed the same way: |
| |- style="background:#EFEFEF" | | |
| !Biblical order
| | {|{{Sortable}} |
| !Date | | |- |
| !Author | | !date |
| !Genre | | !name |
| |- style="background:#EDEDED" | | !feast |
| |align="center" colspan="5"|<span style="display:none">00</span>Click on the [[File:Sort none.gif]] sort symbols above to sort the table by the values in that column.
| | |- |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | | <span style="display:none">01</span>2 Feb |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">01</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/matthew/intro.htm '''Matthew'''] | | | [http://en.wikipedia.org/wiki/Presentation_of_Jesus_at_the_Temple Candlemas] |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">13</span>70s to 80s | | | Presentation (40 days after Christmas) |
| |<span style="display:none">23</span> Jewish scribe? | | |- |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">17</span>Gospel
| | | <span style="display:none">02</span>29 Sep |
| |- style="background:#F4F4F4" | | | [http://en.wikipedia.org/wiki/Michaelmas Michelmas:] |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">02</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/mark/intro.htm '''Mark''']
| | | Michael the Archangel |
| |style="background:#AACCFF" align="right"|<span style="display:none">08</span>60s | | |- |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">15</span> disciple of Peter? | | | <span style="display:none">03</span>28 Dec |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">16</span>Gospel
| | | [http://en.wikipedia.org/wiki/Massacre_of_the_Innocents Childermas] |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | | Holy Innocents |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">03</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/luke/intro.htm '''Luke''' = ''Luke vol. 1''] | | |- |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">14</span>70s to 80s | | | <span style="display:none">04</span>1 Aug |
| |style="background:#F0FFFF"|<span style="display:none">24</span> Syrian Gentile
| | | [http://en.wikipedia.org/wiki/Lammas Lammas] |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">18</span>Gospel
| | | Loaf-Mass Day--festival of the wheat harvest. |
| |- style="background:#F4F4F4" | | |- |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">04</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/john/intro.htm '''John''']
| | | <span style="display:none">05</span>11 Nov |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">20</span>90-100 | | | [http://en.wikipedia.org/wiki/Martinmas Martinmas] |
| |<span style="display:none">26</span> The Beloved Disciple
| | | |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">20</span>Gospel
| | Martin of Tours; end of autumn wheat seeding.<br> |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | Beginning of 40-day fast in preparation for Christmas.<br> |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">05</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/acts/intro.htm Acts = ''Luke vol. 2'']
| | St. Martin's Eve was a festival like Mardi Gras, Fat Tuesday. |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">15</span>after Luke | | |- |
| |style="background:#F0FFFF"|<span style="display:none">25</span> author of Luke
| | | <span style="display:none">06</span>15 Aug |
| |style="background:#FFCCAA"|<span style="display:none">19</span>History
| | | [http://www.medadvocates.org/holy_mole/aug/aug_15.htm Marymas] |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | | Assumption |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">06</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/romans/intro.htm Romans]
| | |- |
| |style="background:#AACCFF" align="right"|<span style="display:none">06</span>57-58
| | | <span style="display:none">07</span>3 May |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">06</span> Paul
| | | [http://en.wikipedia.org/wiki/Roodmas Roodmas] |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">06</span>Epistle
| | | |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | Cross Mass<br> |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">07</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/1corinthians/intro.htm 1 Corinthians]
| | "Rood" is an Old English word for "cross."<br> |
| |style="background:#AACCFF" align="right"|<span style="display:none">04</span>54-57 | | Finding of the True Cross by St. Helena.<br> |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">04</span> Paul
| | Now celebrated on 14 September as Triumph of the Cross. |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">04</span>Epistle | | |- |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | |<span style="display:none">08</span> |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">08</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/2corinthians/intro.htm 2 Corinthians]
| | | Brendanmas |
| |style="background:#AACCFF" align="right"|<span style="display:none">05</span>54-55 | | | A local celebration in the Buffalo, NY, area. Not yet known to the larger Church. |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">05</span> Paul
| | |} |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">05</span>Epistle
| | |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">09</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/galatians/intro.htm Galatians]
| | "Christmas" is a uniquely English word for the celebration of the Nativity of Our Lord. Other languages refer to the feast differently: |
| |style="background:#AACCFF" align="right"|<span style="display:none">02</span>54
| | |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">02</span> Paul
| | [http://www.cactuslanguagetraining.com/us/french/view/how-to-say-happy-christmas-in-20-languages/ "How to Say 'Happy Christmas' in Twenty Languages] |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">02</span>Epistle
| | |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | :{| {{Prettytable}} |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">10</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/ephesians/intro.htm Ephesians]
| | |- |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">17</span>after Colossians | | | French |
| |style="background:#F0FFFF"|<span style="display:none">10</span> not Paul?
| | | Noël |
| |style="background:#FCFCFC"|<span style="display:none">23</span>Treatise?
| | |- |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | | Spanish |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">11</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/philippians/intro.htm Philippians] | | | Navidad |
| |style="background:#AACCFF" align="right"|<span style="display:none">03</span>54-58 | | |- |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">03</span> Paul
| | | German |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">03</span>Epistle | | | Weihnachten |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | |- |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">12</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/colossians/intro.htm Colossians]
| | | Italian |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">16</span>70-80 | | | Natale |
| |style="background:#F0FFFF"|<span style="display:none">09</span> not Paul?
| | |- |
| |style="background:#FCFCFC"|<span style="display:none">22</span>Treatise?
| | | Greek |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | | Christougena |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">13</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/1thessalonians/intro.htm 1 Thessalonians]
| | |- |
| |style="background:#AACCFF" align="right"|<span style="display:none">01</span>50-51
| | | Czech |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">01</span> Paul
| | | Vánoce |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">01</span>Epistle
| | |- |
| |- style="background:#F4F4F4"
| | | Polish |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">14</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/2thessalonians/intro.htm 2 Thessalonians]
| | | Narodzenia |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">18</span>51-100? | | |- |
| |style="background:#F0FFFF"|<span style="display:none">08</span> not Paul?
| | | Swedish |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">09</span>Epistle? | | | Jul |
| |- style="background:#F4F4F4" | |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">15</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/1timothy/intro.htm 1 Timothy]
| |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">26</span>circa 100 | |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">12</span> Author of Titus
| |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">25</span>Pastoral epistle
| |
| |- style="background:#F4F4F4"
| |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">16</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/2timothy/intro.htm 2 Timothy]
| |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">27</span>circa 100
| |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">13</span> Author of Titus
| |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">26</span>Pastoral epistle
| |
| |- style="background:#F4F4F4"
| |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">17</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/titus/intro.htm Titus]
| |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">25</span>circa 100
| |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">11</span>not Paul
| |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">24</span>Pastoral epistle
| |
| |- style="background:#F4F4F4"
| |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">18</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/philemon/philemon.htm Philemon]
| |
| |style="background:#AACCFF" align="right"|<span style="display:none">07</span>56-63
| |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">07</span> Paul
| |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">07</span>Epistle
| |
| |- style="background:#F4F4F4"
| |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">19</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/hebrews/intro.htm Hebrews]
| |
| |style="background:#AACCFF" align="right"|<span style="display:none">10</span>before 70?
| |
| |<span style="display:none">14</span> Jewish Christian?
| |
| |style="background:#FCFCFC"|<span style="display:none">21</span>Treatise
| |
| |- style="background:#F4F4F4"
| |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">20</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/james/intro.htm James]
| |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">19</span>60s to 90s?
| |
| |<span style="display:none">17</span> James of Jerusalem
| |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">10</span>Epistle
| |
| |- style="background:#F4F4F4" | |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">21</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/1peter/intro.htm 1 Peter]
| |
| |style="background:#AACCFF" align="right"|<span style="display:none">09</span>65? | |
| |style="background:#FFF4F4"|<span style="display:none">16</span> disciple of Peter? | |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">08</span>Epistle
| |
| |- style="background:#F4F4F4" | |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">22</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/2peter/intro.htm 2 Peter] | |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">29</span>after Jude
| |
| |<span style="display:none">22</span> Not Peter | |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">15</span>Epistle?
| |
| |- style="background:#F4F4F4" | |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">23</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/1john/intro.htm 1 John]
| |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">22</span>circa 100
| |
| |style="background:#FEFEFE"|<span style="display:none">18</span> Not John the Apostle or Beloved Disciple | |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">11</span>Epistle | |
| |- style="background:#F4F4F4" | |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">24</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/2john/2john.htm 2 John]
| |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">23</span>circa 100
| |
| |style="background:#FEFEFE"|<span style="display:none">19</span> Not John the Apostle or Beloved Disciple | |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">12</span>Epistle | |
| |- style="background:#F4F4F4" | |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">25</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/3john/3john.htm 3 John] | |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">24</span>circa 100 | |
| |style="background:#FEFEFE"|<span style="display:none">20</span> Not John the Apostle or Beloved Disciple
| |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">13</span>Epistle
| |
| |- style="background:#F4F4F4" | |
| |style="background:#DDFFDD"|<span style="display:none">26</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/jude/jude.htm Jude] | |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">28</span>circa 100 | |
| |<span style="display:none">21</span> Not the apostle Jude | |
| |style="background:#FFFFF0"|<span style="display:none">14</span>Epistle?
| |
| |- style="background:#F4F4F4" | |
| |style="background:#FF6666"|<span style="display:none">27</span>[http://www.usccb.org/nab/bible/revelation/intro.htm Revelation] | |
| |style="background:#FFCCAA" align="right"|<span style="display:none">21</span>95-96 | |
| |style="background:#FF6666"|<span style="display:none">27</span> Not John the Apostle or Beloved Disciple | |
| |style="background:#FF6666"|<span style="display:none">27</span>Apocalypse | |
| |} | | |} |
|
| |
|