Rock

Some very random and preliminary associations about the word "rock" in the Bible.

I think we should remember the OT associations when thinking about Peter, the Rock.

Old Testament

hiding places

foundation of fortresses

water from the rock

honey from the rock

Bees apparently do nest in the rock faces of cliffs in the Holy Land.

where birds nest

mountains, high places

foundation of the Temple

New Testament

"You are Rock."

Cephas--Aramaic

Petros--Greek translation of "Cephas."

Peter--English transliteration of "Petros." We have kept the sound of the word, but not its meaning, and so the pun is lost on us. If we had imitated the action of Matthew, we would call Simon "Rock." Instead, we have kept the letters and given up the meaning.