And with your spirit

From Cor ad Cor
Revision as of 02:56, 14 May 2011 by Mxmsj (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

The Lord be with your spirit. Grace be with you. (2 Timothy 4:22).

ο κυριος ιησους χριστος μετα του πνευματος σου. η χαρις μεθ υμων.


The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen. (Galatians 6:18).

η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα του πνευματος υμων αδελφοι. αμην.


The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. (Philippians 4:23).

There seem to be two Greek variants for this passage.

η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων. αμην.
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα του πνευματος. αμην.


I, Paul, write this greeting in my own hand. Remember my chains. Grace be with you. Colossians (4:18).

η χαρις μεθ υμων. αμην.


The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Philemon (1:25).

η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα πνευματος μων. αμην.