Apostles' Creed

From Cor ad Cor
Jump to navigation Jump to search

Text

Liturgical translation

I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth,
and in Jesus Christ, his only Son, our Lord,
who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried;
he descended into hell; on the third day he rose again from the dead;
he ascended into heaven, and is seated at the right hand of God the Father almighty;
from there he will come to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
the holy catholic Church, the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and life everlasting.

Amen.

Twelve teachings
  1. I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth,
  2. and in Jesus Christ, his only Son, our Lord,
  3. who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary,
  4. suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried;
  5. he descended into hell; on the third day he rose again from the dead;
  6. he ascended into heaven, and is seated at the right hand of God the Father almighty;
  7. from there he will come to judge the living and the dead.
  8. I believe in the Holy Spirit,
  9. the holy catholic Church, the communion of saints,
  10. the forgiveness of sins,
  11. the resurrection of the body,
  12. and life everlasting.

Amen.

Catechism

#193
None of the creeds from the different stages in the Church's life can be considered superseded or irrelevant. They help us today to attain and deepen the faith of all times by means of the different summaries made of it.
Among all the creeds, two occupy a special place in the Church's life:
#194
The Apostles' Creed is so called because it is rightly considered to be a faithful summary of the apostles' faith. It is the ancient baptismal symbol of the Church of Rome. Its great authority arises from this fact: it is "the Creed of the Roman Church, the See of Peter the first of the apostles, to which he brought the common faith."
#195
The Niceno-Constantinopolitan or Nicene Creed draws its great authority from the fact that it stems from the first two ecumenical Councils (in 325 and 381). It remains common to all the great Churches of both East and West to this day.
#196
Our presentation of the faith will follow the Apostles' Creed, which constitutes, as it were, "the oldest Roman catechism." The presentation will be completed however by constant references to the Nicene Creed, which is often more explicit and more detailed.

Links